طاقمنا

أورلي نوي
محررة، موقع "مكالمة محلية"

تعمل أورلي محررة في موقع "مكالمة محلية" وتشارك في كتابة المحتوى منذ انطلاق الموقع. أورلي هي صحافية وناشطة سياسية من أصول إيرانية. أجرت أورلي مقابلات صحافية حصرية وكتبت مقالات ذات طابع إنساني حول الفئات المهمشة من الفلسطينيين والإسرائيليين.عملت أورلي سابقًا ثلاث سنوات مقدمة ومحررة ومنتجة لبرنامج إخباري يومي في راديو صوت السلام، وكانت تكتب بانتظام في هآرتس ويديعوت أحرونوت وموقع "والّا" وغيرها. كما عملت أورلي ناطقة بلسان منظمة "عير عميم" ومركز مراقبة الديمقراطية في إسرائيل "كيشف".

يضاف إلى ذلك أن أورلي تترجم النثر والشعر من اللغة الفارسية إلى العبرية. تتطلع إلى تحدي ما تتعرض له الثقافة الشرقية من تهميش في الخطاب الإسرائيلي، عبر طرح كمية كبيرة من الأدب الفارسي للقراء باللغة العبرية. كانت أورلي فيما مضى عضوًا في ائتلاف نساء من أجل السلام، وكذلك في ائتلاف قوس قزح الشرقي الديمقراطي.